be left

Significados de "be left" en diccionario francés inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	be left	rester [v]
2	General	be left	être laissé [v]

Significados de "be left" con otros términos en diccionario inglés francés: 39 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	be left over	rester [v]
General
2	General	be with nothing left	se retrouver à court de quelque chose [v]
3	General	be left half finished	être inachevé [v]
4	General	be left destitute	être plongé dans la misère [v]
5	General	be left to somebody to decide	laisser la décision à quelqu'un [v]
6	General	be left behind	être délaissé [v]
7	General	be left to one's fate	être abandonné à son sort [v]
8	General	be left naked	être abandonné nu [v]
9	General	be left in the dark	ne pas être informé [v]
10	General	be left standing	rester debout [v]
11	General	be left unanswered	rester sans réponse [v]
12	General	be left ajar	être entrouvert [v]
13	General	be left homeless	être sans domicile [v]
14	General	be left jobless	être sans emploi [v]
15	General	be left homeless	être sans logement [v]
16	General	be left empty handed	se retrouver les mains vides [v]
17	General	be left an orphan	se retrouver orphelin [v]
18	General	be left only with the shame of an intended misdeed	s'en tirer [v]
19	General	be left half finished	être laissé à mi-parcours [v]
20	General	be left to the discretion of	être laissé à l'appréciation de [v]
21	General	be left out in the cold	être laissé de côté [v]
22	General	be left around	être laissé autour [v]
23	General	be left in the dark	être laissé dans le noir [v]
24	General	be left half open	être laissé entrouvert [v]
25	General	be left unconfined	être laissé non confiné [v]
26	General	be left helpless	être laissé impuissant [v]
27	General	be left open	être laissé ouvert [v]
28	General	be left helpless	être laissé sans défense [v]
29	General	be left an orphan	être laissé orphelin [v]
30	General	be left alone	être largué [v]
31	General	be left all by oneself	être largué [v]
32	General	be way out in left field	être complètement dans le champ [v]
33	General	to be left out of the American Dream	être exclu du rêve américain
34	General	to be left an orphan	devenir orphelin
35	General	to be left an orphan	se retrouver/devenir orphelin
Idioms
36	Idioms	To be left out in the cold	ne pas être inclus
37	Idioms	be left cooling one’s heels	faire la grue
38	Idioms	To be left out in the cold	rester en plan
39	Idioms	be left cooling one’s heels	faire le poireau